المشاركات

عرض المشاركات من سبتمبر 4, 2015

تريد أن تصبح كاتباً؟ | تشارلز بوكوفسكي | ترجمة محمد الضبع

صورة
إذا لم تخرج منفجرةً منك، برغم كل شيء فلا تفعلها. إذا لم تخرج منك دون سؤال، من قلبك ومن عقلك ومن فمك ومن أحشائك فلا تفعلها. إذا كان عليك أن تجلس لساعات محدقاً في شاشة الكمبيوتر أو منحنياً فوق الآلة الكاتبة باحثاً عن الكلمات، فلا تفعلها. إذا كنت تفعلها للمال أو الشهرة، فلا تفعلها. إذا كنت تفعلها لأنك تريد نساءً …. …. فلا.. تفعلها. إذا كان عليك الجلوس هناك وإعادة كتابتها مرة بعد أخرى، فلا تفعلها. إذا كان ثقيلاً عليك مجرد التفكير في فعلها، فلا تفعلها. إذا كنت تحاول الكتابة مثل شخص آخر، فانسَ الأمر. إذا كان عليك انتظارها لتخرج مدويّةً منك، فانتظرها.. بصبر. إذا لم تخرج منك أبداً، فافعل شيئاً آخر. إذا كان عليك أن تقرأها أولاً لزوجتك أو صديقتك، أو صديقك أو والديك أو لأي أحد على الإطلاق فأنت لست جاهزاً. لا تكن مثل كثير من الكتّاب، لا تكن مثل آلاف من البشر الذين سمّوا أنفسهم كتّاباً، لا تكن بليداً ومملاً ومتبجّحاً، لا تدع حب ذاتك يدمّرك. مكتبات العالم قد تثاءبت حتى النوم بسبب أمثالك. لا تضِف إلى ذلك. لا.. تفعلها. إلا إن كانت تخرج من روحك كالصاروخ، إلا إن كان سكونك سيقودك للجنون أو لل...

تحميل كتاب العادات السبع للناس الأكثر فعالية لـ ستيفن كوفى

صورة
يُعد من اشهر كُتب ستيفن كوفى فقد بيعت منه أكثر من 15 مليون نسخه حول العالم وترجم الكتاب الى اكثر من 30 لغة ، هو كتاب يتحدث عن الاعتماد على الذات وركز على سبع مبادىء اذا طبقهم الشخص فقد تساعدة على ان يكون شخصاً أكثر فعالية ، كما أكد الكاتب على أنه من الممكن تحقيق ذلك عن طريق مواءمة النفس إلى ما يسميه "بالبوصلة الداخلية باتجاه الشمال" على أساس المبادئ الأساسية للأخلاقيات والطابع حيث انه يعتقد أنها عالمية وغير محدودة زمنيا حمل الان

تحميل كتاب أغنى رجل فى بابل لـ جورج كلاسون

صورة
كان أركاد أغنى رجل في بابل .. وقد قصده أصدقاؤه القدامى الذين لم يفلحو في الوصول إلى الثراء باحثين عن السر وراء الثراء ، وقد قام بمساعدتهم ومساعدة أهالي بابل وأخبرهم بأسرار الثراء بأسلوب شيق  إذا قرأت الكتاب فستجده مليئاً بالقصص التي تثري خبرتك احتفظ بجزء من إيراداتك الطرق السبعة للتغلب على المحافظ الخاوية الحظ السعيد يأتي فقط لمن يعملون بنشاط لاستغلال الفرصة التي تتاح لهم القوانين الخمسة للمال رابط التحميل

تحميل كتاب علم نفسك التفكير لـ إدوارد دوبونو

صورة
كتاب علم نفسك التفكير وهو من كتب التنمية البشرية عنوان مثير للتفكير وربما مثير للجدل احيانا ويثير الكثير من التحفظات لدى كثير مما يسمعونه ولكنه في أي حال يدعوك للتوقف عنده ولو للحظات و يقدم للقارئ آليات تنظيم التفكير وحسن توظيفه وجعله مثمراً أكثر مما لو ترك يسير على نحو تلقائي غير مضبوط ولا منتظم ويعلم كيف يستثمر القارئ قدرات دماغه على أفضل ما يمكن أن يكون . رابط التحميل

تحميل كتاب الحب كلب من الجحيم لـ تشارلز بوكوفسكي | ترجمة سامر أبو هواش

صورة
الحب كلب من الجحيم لـ تشارلز بوكوفسكي ، لقد برع بوكوفسكي في أن يدخل إلى شعره الكثير من خواص الرواية والقصة القصيرة ولا سيما الحورات والسرد ، وحرص على أن يبقى شعره بسيطاً طوال الوقت غير مدّع أو متثاقف ، وقد نجح فعلاً في هذه المعادلة في عدد كبير من قصائده غير أن البساطة نفسها تتحول أحياناً خفة شديدة خاصة حين تتخذ القصيدة بالنسبة إليه شكل القصة حيث يمكن أن تستمر القصيدة عدداً كبيراً من الصفحات يمضيها في سرد عادي وتفصيلي من دون أن يتمكن دائماً من رفعها إلى مستوى الشعر . رابط التحميل

تحميل كتاب مكتب البريد لـ تشارلز بوكوفسكي | ترجمة ريم غنايم

صورة
رواية مكتب البريد تكشف لنا حياة الكاتب بوكوفسكي الأدبية وما لدية من خصائص أدبية وتقع أحداث تلك الرواية فى الفترة ما بين ‏عام 1952 حتى عام 1955 وهو العام الذى استقال فيه من مكتب البريد ، تكشف لنا الرواية عن المكنونات النفسية والإجتماعية فيقوم ‏بوكوفسكي فى هذا العمل بإطاحة كافة الحدود بين الاشكال والأجناس الأدبية ، حيث يمكن اعتبار " مكتب البريد " رواية وسيرة ‏ذاتية في نفس الوقت ، فهو يحكى تاريخ علاقاته مع مصلحة البريد على مدار هذه السنوات التى قضاها هناك ، فيسرد لنا عالم متكامل ‏الأركان يعج بالفضائح والأسرار من خلال علاقته بالمرؤسين ورؤسائه ، وغير ذلك من العلاقات التى قام بها بوكوفسكي والتى كانت ‏تتسم بالفشل دائماً ، فدائماً ما كان بوكوفسكي محباً للوحدة ، والشرب ، والتسكع ، ونرى مدى نجاح المؤلف فى تحويل هذا الواقع ‏الرتيب الذى كان يمضيه فى مكتب البريد وكيف قام بتحويله إلى موضوع مثير لكتابة روايته ، فأنت هنا سوف تضحك وتشتم ‏وتصمت كل هذه ردود فعل ناتجة عن قراءتك لرواية " مكتب البريد " ‏. رابط التحميل

فهرنهايت 451 | راى برادبري | ترجمة د : احمد خالد توفيق | تحميل

صورة
فهرنهايت 451 راى برادبري ترجمة د : احمد خالد توفيق http://www.mediafire.com/?pbebvf65ce3deq5 ============================= من الأمور المثيرة للسخرية أن الكتاب الذي يحمل عنوان (فهرنهايت 451 )للكاتب راي برادبري هو قصة عن منع الكتب ، وقد مُنع في دول عدة ، وفي المدارس في كافة في أنحاء العالم. تدور الرواية حول مستقبل تحظر السلطات فيه كل الكتب . نشر الكتاب في عام 1953 خلال الحقبة المكارثية ، واعتبر وقتها كتاباً يتحدث عن المرحلة ، وينتقد الرقابة على المطبوعات ، هذه الرواية كانت ردا من "راي برادبري" على الإرهاب الثقافي الذي مارسه السيناتور "جوزيف مكارثي" على الكُتاب والمثقفين في أمريكا . تحولت الرواية الي فيلم سينمائي تجدون معلومات تفصيلية عنه علي هذا الرابط : http://www.imdb.com/title/tt0060390/

راي برادبيري، رجل في بذلة آيس كريم رائعة | حوار | ترجمة محمد الضبع

صورة
سيتحدث هذا السبت سام ويللر مع راي برادبيري في مقابلة يستكشف فيها آراءه المثيرة للاهتمام، حول الطفولة، الكتابة، الشهرة، الجنس، والعديد من الأفكار الهامة. أتمنى لكم قراءة ممتعة. مقابلة: سام ويللر ترجمة: محمد الضبع إنه صريح، صاخب، ممتلئ بالبهجة joie de vivre. إنه إنسان من عواصف قصاصات الورق الملونة. إنه مَن يحتفل بالثلج، بالطاقة المتحرّكة. إنه شجاع أيضًا عندما يتعلق الأمر بمشاركة آرائه في السياسة، والدين، ونقد السينما المعاصرة، وأكثر من هذا بكثير. إنه رجل صرخة الكون العظيمة. راي برادبيري هو أحد أعظم رجال الأدب في القرن العشرين، كاتب خصب جدًا استطاع استكشاف مساحاته الفلسفية الخاصة به وصنع أساطيره الجديدة. في قصته “البجعة” يحكي عن شاب في مقتبل حياته، يلتقي بامرأة مسنّة في نهاية حياتها، ليدركا معًا أنهما ينتميان لبعضهما، لكنهما التقيا في نقطة خاطئة من الزمن. وفي قصته “صوت الرعد” يدوس مسافر عبر الزمن على فراشة ويعود إلى الحاضر ليكتشف أن عالمه تغيّر كليًا دون رجعة. وبسبب هذه القصة، دخل تعبير “أثر الفراشة” لغة الاستعارة وأصبح يعبّر عن أصغر القرارات ا...