تروس | كتاب الشعر

عرفنا الإيطالي فرديناندو شانّا (Ferdinando Scianna) كمصوّر يسرد قصصاً مصورة. اليوم نكتشفه كاتباً. بعد كتابه "نأكل بعيوننا"، يصدر اليوم "مرئيات وكتابات" الذي يضمّ نصوصاً وصوراً له. كتاب يصعب تصنيفه بحسب شانّا: "تختلط فيه اللغات المكتوبة والبصرية، ينطوي على أنواع مختلفة من أنماط التواصل، واستخدام مستويات لغوية متعدّدة، من الأكثر بصرية إلى الحوار الفوتوغرافي". يروي قصة العقود الماضية، من خلال قصصه الشخصية: "إنها رواية، شخصياتها هم أناس التقيتهم في حياتي. صورة ذاتية من خلال أولئك الذين عرفتهم، إنهم أشبه بالمرايا التي تعكس حياتنا منذ لقائهم".  بورتريهات أتاحت له استكشاف الذاكرة التي تليق بالرواية. "إن أعظم طموحات الصورة الانتهاء في ألبوم عائلي"، يقول. لذلك أراد لكتابه أن يكون ألبوماً لمساره الفني والحياتي. "حدث ذلك في أحيان كثيرة. حلمت بأنني وصلت إلى ساحة مزدحمة  بأناس عرفتهم. الأحياء والموتى، أصدقائي وأحبائي ومعلميّ، من بين كل هؤلاء تعرّفت على نفسي. أنعشوا ذاكرتي وعواطفي وأفكاري". حلمٌ سعيد تحوّل كتاباً، ساحة افتراضية اجتمع فيها ا...

مونتفيديو -د ب أ لم يعانق ادواردو جاليانو كرة القدم وبدون أي ندم فحسب، بل وفي غياب حالة انعدام الثقة التي كانت تولدها اللعبة الشعبية في باطن مثقفين آخرين سواء من اليسار أو اليمين، الذين كانوا يؤمنون بفكرة أن كرة القدم أفيون الشعوب، أو ببساطة أحد مظاهر السوقية، كانت له الريادة كمثقف ينخرط في هذا المجال حتى النهاية.وخير دليل على التيار السائد بين المثقفين هو القصة التي يضرب بها المثل في هذا السياق، ففي نفس الوقت الذي كان يخوض فيه المنتخب الأرجنتيني لكرة القدم أولى مبارياته في مونديال 1978، كان الأديب الأرجنتيني الأشهر خورخي لويس بورخيس يحاضر حول فكرة الخلود. ومن الجانب الاخر، يقول خورخي فالدانو، الذي توج مع المنتخب الأرجنتيني بمونديال 1986 وأحد اللاعبين القلائل المهتمين بالأدب «إذا كانت كرة القدم بعيدة عن الفكر والثقافة، فهذا لأن المثقفين تركونا وحدنا»، مشيرا «المسؤولية تقع على كاهلهم هم، وليس نحن». ولكن بالتأكيد هذا الكلام لا يشمل جاليانو، الذي لم يتنصل من رياضة هي في بلاده أوروجواي أكثر من مجرد لعبة. فهو يشعر بالشغف الذي أثارته في نفوس أدباء بارزين في أمريكا اللاتينية، بينهم مواطنه مار...