تروس | كتاب الشعر

موقع بسيط ذو تصميم كلاسيكي قديم يعمل باللغة الروسية والانجليزية. هكذا يظهر موقع الفائزة بنوبل "سفيتلانا اليكسييفيتش" http://alexievich.info/. إلي جانب اسم سفيتلانا فالموقع يحمل عنوان فرعي مثير للاهتمام ووثيق الصلة بمشروع سفيتلانا الأدبي وهو "أصوات من اليوتوبيا الكبري". ينقسم الموقع إلي أقسام رئيسية الأول منها يحتوي علي مختارات باللغات المختلفة من أعمال سفيتلانا منها أجزاء من كتبها "الوجه اللانثوي للحرب"، "الشاهد الأخير"، "صلاة تشرنوبل" ، "أطفال زانكي". المختارات منشورة باللغة الروسية، الإنجليزية، الألمانية والأسبانية. الجزء الثاني من الموقع يحتوي علي سرد بعناوين الطبعات والاصدارات المختلفة لكتب سفيتلانا، أما القسم الثالث من الموقع فيحتوي علي سيرة ذاتية مليئة بالكثير من الاقتباسات للكاتبة وأعمالها. حيث تبدأ سيرتها الذاتية بحديث عن بحثها الدائم حول أسلوب أدبي يعكس رؤيتها للعالم، الذي تراه فضاء للأصوات المتعددة. حيث تصف الأسلوب الذي توصلت إليه بالأصوات البشرية المتعددة والاعترافات. يشير الجزء المخصص للسيرة كذلك إلي والد سفيتلانا ...