كيم أدونيزيو.. المجازفة بالسرد الشعري | مازن معروف
كيم أدونيزيو.. المجازفة بالسرد الشعري “خاسران على الناصية” هو عنوان المختارات للشاعرة الأمريكية كيم أدونيزيو (ترجمة سامر أبو هواش)، الصادرة ضمن أنطولوجيا الشعر الأمريكي المعاصر، عن دار الجمل ودار كلمة. والشاعرة الأمريكية مواليد العام 1955 (تذكر بعض المراجع أنها مواليد 1954)، وهي امرأة مطلقة، تعيش مع ابنتها، حاصلة على ماجستير في الآداب، تمارس التدريس الجامعي في كلية غودار (Goddard) وتعيش في أوكلاند (كاليفورنيا). لكيم أدونيزيو أربع مجموعات شعرية هي “نادي الفيلسوف”، “جيمي وريتا”، “قل لي” (وهي المجموعة التي تنافست فيها على الجائزة الوطنية للكتاب)، و”ما هذا الشيء الذي يدعى الحب”. إضافة إلى روايتين هما “روعات صغيرة” و”أحلامي هناك في الشارع”. أصدرت أيضا وبالاشتراك مع الشاعرة دوريان لوكس كتاب “رفيق الشاعر: دليل إلى متع كتابة الشعر” كما صدر لها كتاب مؤخرا بعنوان “عبقرية عادية”. وكيم واحدة من الشعراء الإعترافيين الأبرز أمثال روبرت لويل وبلاث وآن ساكستون. لكن أدونيزيو استطاعت أن تحفر ملامح مملكتها الشعرية الخاصة، وذلك باتكائها على موضوعات الخسارة والفقدان والغياب، والأخير يحضر شبحه في معظم ال...